[Code of Federal Regulations]
[Title 7, Volume 7, Parts 700 to 899]
[Revised as of January 1, 2001]
From the U.S. Government Printing Office via GPO Access
[CITE: 7CFR717.9]

[Page 71-72]
 
                          TITLE 7--AGRICULTURE
 
                            CHAPTER VII--FARM
                SERVICE AGENCY, DEPARTMENT OF AGRICULTURE
 
PART 717--HOLDING OF REFERENDA--Table of Contents
 
Sec. 717.9  Manner of voting.

    (a) Secret ballot. The voting in the referendum shall be by secret 
ballot. Each voter shall, at the time he is handed the form on which to 
cast his ballot, be instructed to mark his ballot form so as to indicate 
clearly how he votes and in such manner that no one else shall see how 
he votes and then to fold his ballot and place it in the ballot box 
without allowing anyone else to see how he voted. A suitable place where 
each voter may mark and cast his ballot in secret and without coercion, 
duress, or interference of any sort whatever, shall be provided in each 
polling place. Every unchallenged ballot shall be placed in the ballot 
box by the person who voted it. The fact that a voter fails to fold a 
ballot placed in the ballot box shall not invalidate it. It shall be the 
duty of each community referendum committee to see that no device of any 
sort whatever is used whereby any voter's ballot may be identified 
except as provided in this part in the case of a challenged ballot or an 
absentee ballot.
    (b) Voting by proxy prohibited. There shall be no voting by proxy or 
agent, or in any manner except by the eligible voter (or the challenged 
voter under paragraph (d) of this section) personally depositing in the 
ballot box his ballot as marked by him (except as provided in the case 
of an absentee ballot), but a duly authorized officer of a corporation, 
association, or other legal entity, may cast its vote.
    (c) Absentee ballots. Any person who will not be present on the day 
of the referendum in the county in which he is eligible to vote or who 
will be prevented from voting in person on the day of the referendum 
because of physical incapacity, or whose religious belief forbids him 
from voting on the day of the referendum, may obtain prior to the date 
of the referendum, one ballot from a State or county FSA office 
conveniently situated for him, or from the Commodity Programs Division, 
FSA, Department of Agriculture, Washington, D.C., and cast an absentee 
ballot. The office so issuing the ballot form shall endorse on the 
reverse side thereof a statement in substantially the following form 
identifying the place in which it was issued and the county to which it 
will be mailed or delivered, initialed and dated by the person issuing 
such form.
    Issued in ________ County ________ State, or by ________________ 
State FSA Office, or by ________________ Division, FSA, Washington, 
D.C., for use in ________ County, ________ State.

The issuing office shall keep a register showing for each ballot form so 
issued by it to be voted absentee, the name and address to whom issued, 
the date of issuance, and the county and State in which the ballot is to 
be voted, and the name and title of the person who issued the ballot. 
The person to whom the ballot is issued shall mark the ballot so as to 
indicate clearly how he votes and place the ballot in a plain envelope 
which shall be marked clearly with the words ``Absentee Ballot,'' sealed 
and inserted in another envelope which shall be marked clearly with the 
voter's name and return address, sealed and delivered, or mailed, 
postage paid, to the county committee for the county in which he is 
eligible to vote. All absentee ballots must, in order to be accepted, 
reach the county office for the county in which the voter is eligible to 
vote by not later than the hour for closing the polls in the county on 
the day of the referendum. No such ballot shall be counted unless the 
voter's name and address appear on the envelope and it is determined 
that he is eligible to vote.

[[Page 72]]

    (d) Challenged ballots. The community referendum committee or any 
member thereof shall challenge the eligibility of any person to vote in 
the referendum where (1) the community referendum committee or any 
member thereof is unable to determine that the person is eligible to 
vote in the referendum in the community, or (2) the community referendum 
committee or any member thereof has reason to believe that such person 
has previously voted in the referendum in another community in the same 
or another county in person or by mail, or (3) the person's name and 
address have not been entered on the register of eligible voters, prior 
to its delivery to the referendum committee, unless the referendum 
committee is satisfied that the person is eligible to vote. In every 
case where the eligibility of the voter is challenged, his ballot form, 
after being marked by the challenged person so as to show how he votes, 
but in such manner that no one else sees how he votes, shall be folded 
and placed by him (or by a member of the committee if he refuses) in an 
envelope, which shall then be sealed and placed in another envelope, 
identified with his name and address, the word ``Challenged'' and a 
statement of the reason for the challenge, and shall then be placed in 
the ballot box. The county committee shall make an investigation in each 
case of controversy or dispute regarding the eligibility of a voter to 
vote in the referendum. In each case of a challenged ballot the 
eligibility of the person to vote in the referendum shall be determined 
by the county committee as soon as may be possible after the polls are 
closed and before the time for forwarding to the State committee the 
county summary of ballots. If it is determined that the person whose 
vote was challenged is eligible to vote, the sealed envelope containing 
the ballot shall be placed with the challenged ballot of every other 
person found to be eligible to vote until all challenged ballots have 
been passed upon by the county committee. If it is determined that the 
person whose vote was challenged is not eligible, the sealed envelope 
shall be marked ``Not eligible'' and signed by a member of the county 
committee and shall not be opened. When all of the challenged ballots 
have been passed upon by the county committee, the challenged ballots 
which were cast by eligible voters shall be opened and tabulated on the 
county summary of ballots, but no disclosure shall be made as to how any 
particular person voted.
    (e) Ballot box. Each polling place shall be furnished with a 
suitable ballot box. Any container of sufficient size so arranged that 
no ballot can be read or removed without breaking seals on the container 
will be suitable. When strip adhesive paper or corresponding seals are 
used on the ballot box, such seals shall be signed or initialed by the 
chairman or a member of the community referendum committee so that 
breaking or replacing the seal will so destroy or affect the identifying 
marks as to show that the seal has been tampered with.

[33 FR 18345, Dec. 11, 1968, as amended by Amdt. 1, 34 FR 12940, Aug. 9, 
1969]