[Code of Federal Regulations]
[Title 9, Volume 2, Parts 200 to end]
[Revised as of January 1, 2001]
From the U.S. Government Printing Office via GPO Access
[CITE: 9CFR331.3]

[Page 350-351]
 
                  TITLE 9--ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS
 
     CHAPTER III--FOOD SAFETY AND INSPECTION SERVICE, DEPARTMENT OF 
                               AGRICULTURE
 
 PART 331--SPECIAL PROVISIONS FOR DESIGNATED STATES AND TERRITORIES; AND FOR DESIGNATION OF ESTABLISHMENTS WHICH ENDANGER PUBLIC HEALTH AND FOR SUCH DESIGNATED 
ESTABLISHMENTS--Table of Contents
 
Sec. 331.3  States designated under paragraph 301(c) of the Act; application of regulations.

    The provisions of the regulations in this subchapter apply to 
operations and transactions wholly within each State designated in 
Sec. 331.2 under paragraph 301(c) of the Act, except as otherwise 
provided in this section. (The provisions of the regulations apply in 
all respects to operations and transactions in or for commerce.)
    (a) Each establishment located in such a designated State shall be 
granted inspection required under Sec. 302.1(a)(2) of this subchapter 
only if it is found, upon a combined evaluation of its premises, 
facilities, and operating procedures, to be capable of producing 
products that are not adulterated or misbranded.
    (b) Section 305.2 of this subchapter will apply to establishments 
required to have inspection under Sec. 302.1(a)(2) of this subchapter, 
except that existing interconnections between official and unofficial 
establishments will be permitted if it is determined in specific cases 
that the interconnections are such that transfer of inedible product 
into the official establishment would be difficult or unusual, and any 
such transfers are strictly prohibited, except as permitted under other 
provisions of this subchapter. It is essential that separation of 
facilities be maintained to the extent necessary to assure that inedible 
product does not enter the official establishment contrary to the 
regulations in this subchapter.
    (c) Sections 416.2(c), (d), (e), (f), and (h) of this chapter shall 
apply to such establishments.
    (d) Section 314.2 of this subchapter shall apply to such 
establishments, except that a separate room or compartment need not be 
provided for inedible products if they can be handled so that they do 
not create insanitary conditions in any room or compartment used for 
edible products or otherwise render any edible products adulterated and 
do not interfere with the conduct of inspection. For example, 
intestines, paunch contents, feet, and hides might be accumulated on the 
kill floor in clean, watertight drums with close fitting covers if there 
is sufficient space to store them out of the way until the close of the 
day's operation.
    (e) Sections 316.7, 317.3, and 317.4 of this subchapter shall apply 
to such establishments, except as provided in this paragraph (e).
    (1) The operator of each such establishment shall, prior to the 
inauguration of inspection, identify all labeling and marking devices in 
use, or proposed for use (upon the date of inauguration of inspection) 
to the circuit supervisor of the circuit in which the establishment is 
located. Temporary approval, pending formal approval under Secs. 316.7, 
317.3, and 317.4 of this

[[Page 351]]

subchapter, will be granted by the circuit supervisor for labeling and 
marking devices that he determines are neither false nor misleading, 
provided the official inspection legend bearing the official 
establishment number is applied to the principal display panel of each 
label, either by a mechanical printing device or a self-destructive 
pressure sensitive sticker, and provided the label shows the true 
product name, an accurate ingredient statement, the name and address of 
the manufacturer, packer, or distributor, and any other features 
required by paragraph 1(n) of the Act.
    (2) The circuit supervisor will forward one copy of each item of 
labeling and a description of each marking device for which he has 
granted temporary approval to the Washington, DC, office of the Labeling 
and Packaging Staff and will retain one copy in a temporary approval 
file for the establishment.
    (3) The operator of the official establishment shall promptly 
forward a copy of each item of labeling and a description of each 
marking device for which temporary approval has been granted by the 
circuit supervisor (showing any modifications required by the circuit 
supervisor) to the Labels and Packaging Staff, Meat and Poultry 
Inspection, Food Safety and Inspection Service, USDA, Washington, DC 
20250, accompanied by the formula and details of preparation and 
packaging for each product. Within 90 days after inauguration of 
inspection, all labeling material and marking devices temporarily 
approved by the circuit supervisor must receive approval as required by 
Secs. 316.7, 317.3, and 317.4, of this subchapter or their use must be 
discontinued.
    (4) The circuit supervisor will also review all shipping containers 
to insure that they do not have any false or misleading labeling and are 
otherwise not misbranded. Modifications of unacceptable information on 
labeling material by the use of self-destructive pressure sensitive tape 
or by blocking out with an ink stamp will be authorized on a temporary 
basis to permit the maximum allowable use of all labeling materials on 
hand. All unacceptable labeling material which is not modified to comply 
with the requirements of this subchapter must be destroyed or removed 
from the official establishment.
    (f) Sections 320.1, 320.2, 320.3, 320.4, 320.5, 325.20, and 325.21 
apply to operations and transactions not in or for commerce in a State 
designated under paragraph 301(c) only if the State is also designated 
under section 205 of the Act and if such provisions are applicable as 
shown in Sec. 331.6.
    (g) Section 321.1(a) of this subchapter will not apply to States 
designated under paragraph 301(c) of the Act.
    (h) Parts 322 and 327 and Sec. 325.3 of this subchapter relating to 
exports and imports do not apply to operations and transactions solely 
in or for intrastate commerce.
    (i) Part 325 of this subchapter will apply to establishments 
required to have inspection under Sec. 302.1(a)(2) of this subchapter 
and to operations and transactions solely in or for intrastate commerce, 
except as provided in paragraphs (h) and (j) of this section.
    (j) Sections 325.4, 325.15, and 325.1(b) of this subchapter will not 
apply to require a certificate, or evidence thereof, for the 
distribution solely within any designated State of products that are 
U.S. inspected and passed and so marked.

[35 FR 19667, Dec. 29, 1970, as amended at 36 FR 12004, June 24, 1971; 
41 FR 18089, Apr. 30, 1976; 62 FR 45026, Aug. 25, 1997; 64 FR 56416, 
Oct. 20, 1999]