[Code of Federal Regulations] [Title 49, Volume 5] [Revised as of October 1, 2002] From the U.S. Government Printing Office via GPO Access [CITE: 49CFR571.117] [Page 356-361] TITLE 49--TRANSPORTATION OF TRANSPORTATION PART 571--FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARDS--Table of Contents Subpart B--Federal Motor Vehicle Safety Standards Sec. 571.117 Standard No. 117; Retreaded pneumatic tires. S1. Scope. This standard specifies performance, labeling, and certification requirements for retreaded pneumatic passenger car tires. S2. Purpose. The purpose of this standard is to require retreaded pneumatic passenger car tires to meet safety criteria similar to those for new pneumatic passenger car tires. [[Page 357]] S3. Application. This standard applies to retreaded pneumatic tires for use on passenger cars manufactured after 1948. S4. Definitions. S4.1 Casing means a used tire to which additional tread may be attached for the purpose of retreading. Retreaded means manufactured by a process in which a tread is attached to a casing. S4.2 All terms defined in Secs. 571.109 and 571.110 are used as defined therein. S5. Requirements. S5.1 Retreaded tires. S5.1.1 Except as specified in S5.1.3, each retreaded tire, when mounted on a test rim of the width specified for the tire's size designation in appendix A of Sec. 571.109 shall comply with the following requirements of Sec. 571.109: (a) S4.1 (Size and construction). (b) S4.2.1 (General). (c) S4.2.2.3 (Tubeless tire resistance to bead unseating). (d) S4.2.2.4 (Tire strength). S5.1.2 Except as specified in S5.1.3, each retreaded tire, when mounted on a test rim of the width specified for the tire's size designation in appendix A of Sec. 571.109, shall comply with the requirements of S4.2.2.2 of Sec. 571.109, except that the tire's section width shall not be more than 110 percent of the section width specified, and the tire's size factor shall be at least 97 percent of the size factor specified, in appendix A of Sec. 571.109 for the tire's size designation. S5.1.3 Each retreaded tire shall be capable of meeting the requirements of S5.1.1 and S5.1.2 when mounted on any rim in accordance with those sections. S5.1.4 No retreaded tire shall have a size designation, recommended maximum load rating, or maximum permissible inflation pressure that is greater than that originally specified on the casing pursuant to S4.3 of Sec. 571.109, or specified for the casing in Table I. S5.2 Casings. S5.2.1 No retreaded tire shall be manufactured with a casing-- (a) On which bead wire or cord fabric is exposed before processing. (b) On which any cord fabric is exposed during processing, except that cord fabric that is located at a splice, i.e., where two or more segments of the same ply overlap, or cord fabric that is part of the belt material, may be exposed but shall not be penetrated or removed to any extent whatsoever. S5.2.2 No retreaded tire shall be manufactured with a casing-- (a) From which a belt or ply, or part thereof, is removed during processing; or (b) On which a belt or ply, or part thereof, is added or replaced during processing. S5.2.3 Each retreaded tire shall be manufactured with a casing that bears, permanently molded at the time of its original manufacture into or onto the tire sidewall, each of the following: (a) The symbol DOT; (b) The size of the tire; and (c) The actual number of plies or ply rating. S5.2.4 [Reserved] S6. Certification and labeling. S6.1 Each manufacturer of a retreaded tire shall certify that its product complies with this standard pursuant to Section 30115 of Title 49, United States Code, by labeling the tire with the symbol DOT in the location specified in section 574.5 of this chapter. S6.2 [Reserved] S6.3 Labeling. Each retreaded tire shall bear permanent labeling through molding, branding, or other method that will produce a permanent label, or through the retention of the original casing labeling, in at least one location on the tire sidewall, in letters and numbers not less than 0.078 inch high, consisting of the following information: (a) The tire's size designation; (b) The tire's maximum permissible inflation pressure, either as it appears on the casing or as set forth in Table 1; (c) The tire's maximum load, either as it appears on the casing or as set forth in Table 1; (d) The actual number of plies in or the ply rating of the tire sidewall and, if different, the actual number of plies in or the ply rating of the tread area; (e) The generic name of each cord material used in the plies of both sidewall and the tread area of the tire; (f) The word ``tubeless'' if the tire is a tubeless tire, or the words ``tube-type'' if the tire is a tube-type tire; [[Page 358]] (g) If the tire is of bias/belted construction, the words ``bias/ belted;'' (h) If the tire is of radial construction, the word ``radial.'' The information shall either be retained from the casing used in the manufacture of the tire, or may be labeled onto the tire during the retreading process. Table I--Plies ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 ply-4 ply (4 ply 4 ply (6 ply rating) 4 ply (8 ply rating) rating) ----------------------------------------------- ------------------------ Tire size Maximum Maximum Maximum Maximum Maximum Maximum inflation load inflation load inflation load pressure pressure pressure ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.00-13................................. 1010 32 1080 36 1140 40 6.50-13................................. 1150 32 1230 36 1300 40 7.00-13................................. 1270 32 1360 36 1440 40 6.45-14................................. 1120 32 1200 36 1270 40 6.95-14................................. 1230 32 1310 36 1390 40 7.35-14................................. 1360 32 1450 36 1540 40 7.75-14................................. 1500 32 1600 36 1690 40 8.25-14................................. 1620 32 1730 36 1830 40 8.55-14................................. 1770 32 1890 36 2000 40 8.85-14................................. 1860 32 1990 36 2100 40 5.60-15................................. 970 32 1040 36 1105 40 5.90-15................................. 1050 32 1130 36 1200 40 6.85-15................................. 1230 32 1320 36 1390 40 7.35-15................................. 1390 32 1480 36 1570 40 7.75-15................................. 1490 32 1590 36 1690 40 8.15-15................................. 1610 32 1720 36 1820 40 8.25-15................................. 1620 32 1730 36 1830 40 8.45-15................................. 1740 32 1860 36 1970 40 8.55-15................................. 1770 32 1890 36 2000 40 8.85-15................................. 1860 32 1980 36 2100 40 9.00-15................................. 1900 32 2030 36 2150 40 9.15-15................................. 1970 32 2100 36 2230 40 8.90-15................................. 2210 32 2360 36 2500 40 A70-13.................................. 1060 32 1130 36 1200 40 D70-13.................................. 1320 32 1410 36 1490 40 D70-14.................................. 1320 32 1410 36 1490 40 E70-14.................................. 1400 32 1490 36 1580 40 F70-14.................................. 1500 32 1610 36 1700 40 G70-14.................................. 1620 32 1730 36 1830 40 H70-14.................................. 1770 32 1890 36 2010 40 J70-14.................................. 1860 32 1980 36 2100 40 L70-14.................................. 1970 32 2100 36 2230 40 C70-15.................................. 1230 32 1320 36 1390 40 D70-15.................................. 1320 32 1410 36 1490 40 E70-15.................................. 1400 32 1490 36 1580 40 F70-15.................................. 1500 32 1610 36 1700 40 G70-15.................................. 1620 32 1730 36 1830 40 H70-15.................................. 1770 32 1890 36 2010 40 J70-15.................................. 1860 32 1980 36 2100 40 K70-15.................................. 1900 32 2030 36 2150 40 L70-15.................................. 1970 32 2100 36 2230 40 165-13.................................. 1050 32 1130 36 1200 40 175-13.................................. 1150 32 1240 36 1350 40 185-13.................................. 1270 32 1390 36 1510 40 155R13.................................. 950 32 1015 36 1075 40 155R14.................................. 1010 32 1080 36 1140 40 155R15.................................. 1015 32 1085 36 1150 40 165R13.................................. 1010 32 1080 36 1140 40 165R14.................................. 1120 32 1200 36 1270 40 165R15.................................. 1130 32 1200 36 1270 40 175R14.................................. 1230 32 1310 36 1390 40 185R14.................................. 1360 32 1450 36 1540 40 185/70R13............................... 1090 32 1140 36 1190 40 145-14 \1\.............................. 865 32 905 36 935 40 145-15.................................. 895 32 940 36 975 40 195-15.................................. 1550 32 1680 36 1820 40 205-15.................................. 1700 32 1840 36 2000 40 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \1\ Dash Radial--Not an ``R'' Radial. [37 FR 5952, Mar. 23, 1972, as amended at 37 FR 11775, June 14, 1972; 38 FR 2982, Jan. 31, 1973; 38 FR 6999, Mar. 15, 1973; 38 FR 9688, Apr. 19, 1973; 39 FR 1443, Jan. 9, 1974; 39 FR 3553, Jan. 28, 1974; 39 FR 36016, Oct. 7, 1974; 39 FR 39884, Nov. 12, 1974; 61 FR 29494, June 11, 1996] [[Page 359]] Editorial Note: For an interpretation of Sec. 571.117, see 38 FR 10940, May 3, 1973. Effective Date Note: At 63 FR 28920, May 27, 1998, Sec. 571.117 was amended by revising S6.3, and Table 1, effective May 27, 2003. The revised text is set forth as follows: Sec. 571.117 Standard No. 117, Retreaded pneumatic tires. * * * * * S6.3 Each retreaded tire shall bear permanent labeling through molding, branding, or other method that will produce a permanent label, or through the retention of the original casing labeling, in at least one location on the tire sidewall, in letters and numbers not less than 2 mm (0.078 inch) high, consisting of the following information: * * * * * [[Page 360]] Table I.--Plies -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2ply-4ply (4 ply rating) 4 ply (6 ply rating) 4 ply (8 ply rating) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Maximum load Maximum Maximum load Maximum Maximum load Maximum Tire Size ------------------ Inflation ------------------ Inflation ------------------ Inflation Pressure Pressure Pressure lb kg ------------------ lb kg ------------------ lb kg ----------------- psi kPa psi kPa psi kPa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.00-13..................................... 1010 458 32 220 1080 499 36 250 1140 517 40 275 6.50-13..................................... 1150 552 32 220 1230 558 36 250 1300 590 40 275 7.00-13..................................... 1270 576 32 220 1360 617 36 250 1440 653 40 275 6.45-14..................................... 1120 508 32 220 1200 544 36 250 1270 576 40 275 6.95-14..................................... 1230 558 32 220 1310 594 36 250 1390 630 40 275 7.35-14..................................... 1360 617 32 220 1450 658 36 250 1540 698 40 275 7.75-14..................................... 1500 680 32 220 1600 726 36 250 1690 767 40 275 8.25-14..................................... 1620 735 32 220 1730 785 36 250 1830 830 40 275 8.55-14..................................... 1770 803 32 220 1890 857 36 250 2000 907 40 275 8.85-14..................................... 1860 844 32 220 1990 903 36 250 2100 953 40 275 5.60-15..................................... 0970 440 32 220 1040 472 36 250 1105 501 40 275 5.90-15..................................... 1050 476 32 220 1130 513 36 250 1200 544 40 275 6.85-15..................................... 1230 558 32 220 1320 599 36 250 1390 630 40 275 7.35-15..................................... 1390 630 32 220 1480 671 36 250 1570 712 40 275 7.75-15..................................... 1490 676 32 220 1590 721 36 250 1690 767 40 275 8.15-15..................................... 1610 730 32 220 1720 780 36 250 1820 826 40 275 8.25-15..................................... 1620 735 32 220 1730 785 36 250 1830 830 40 275 8.45-15..................................... 1740 789 32 220 1860 844 36 250 1970 894 40 275 8.55-15..................................... 1770 803 32 220 1890 857 36 250 2000 907 40 275 8.85-15..................................... 1860 844 32 220 1980 898 36 250 2100 953 40 275 9.00-15..................................... 1900 862 32 220 2030 721 36 250 2150 975 40 275 9.15-15..................................... 1970 894 32 220 2100 953 36 250 2230 1012 40 275 8.90-15..................................... 2210 1002 32 220 2360 1070 36 250 2500 1134 40 275 A70-13...................................... 1060 481 32 220 1130 513 36 250 1200 544 40 275 D70-13...................................... 1320 599 32 220 1410 640 36 250 1490 676 40 275 D70-14...................................... 1320 599 32 220 1410 640 36 250 1490 676 40 275 E70-14...................................... 1400 635 32 220 1490 676 36 250 1580 717 40 275 F70-14...................................... 1500 680 32 220 1610 730 36 250 1700 771 40 275 G70-14...................................... 1620 735 32 220 1730 785 36 250 1830 830 40 275 H70-14...................................... 177 803 32 220 1890 857 36 250 2010 912 40 275 J70-14...................................... 1860 844 32 220 1980 898 36 250 2100 953 40 275 L70-14...................................... 1970 894 32 220 2180 989 36 250 2230 1012 40 275 C70-15...................................... 1230 558 32 220 1320 599 36 250 1390 630 40 275 D70-15...................................... 1320 599 32 220 1410 640 36 250 1490 676 40 275 E70-15...................................... 1400 635 32 220 1490 676 36 250 1580 717 40 275 F70-15...................................... 1500 680 32 220 1610 730 36 250 1700 771 40 275 G70-15...................................... 1620 735 32 220 1730 785 36 250 1830 830 40 275 H70-15...................................... 1770 803 32 220 1890 857 36 250 2010 912 40 275 J70-15...................................... 1860 844 32 220 1980 898 36 250 2100 953 40 275 K70-15...................................... 1900 862 32 220 2030 721 36 250 2150 975 40 275 L70-15...................................... 1970 894 32 220 2100 953 36 250 2230 1012 40 275 165-13...................................... 1050 476 32 220 1130 513 36 250 1200 544 40 275 [[Page 361]] 175-13...................................... 1150 552 32 220 1240 562 36 250 1350 612 40 275 185-13...................................... 1270 576 32 220 1390 630 36 250 1510 685 40 275 155R13...................................... 950 431 32 220 1015 460 36 250 1075 488 40 275 155R14...................................... 1010 458 32 220 1080 499 36 250 1140 517 40 275 155R14...................................... 1015 460 32 220 1085 492 36 250 1150 552 40 275 165R13...................................... 1010 458 32 220 1080 499 36 250 1140 517 40 275 165R14...................................... 1120 508 32 220 1200 544 36 250 1370 621 40 275 165R15...................................... 1130 513 32 220 1200 544 36 250 1270 576 40 275 175R14...................................... 1230 558 32 220 1310 594 36 250 1390 630 40 275 185R14...................................... 1360 617 32 220 1450 658 36 250 1540 698 40 275 185/70R13................................... 1090 494 32 220 1140 517 36 250 1190 540 40 275 145-14 1.................................... 865 392 32 220 905 411 36 250 935 424 40 275 145-15...................................... 895 406 32 220 940 426 36 250 975 442 40 275 195-15...................................... 1550 703 32 220 1680 762 36 250 1820 826 40 275 205-15...................................... 1770 803 32 220 1840 835 36 250 2000 907 40 275 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Dash Radial--Not an ``R'' Radial. [[Page 362]]