[Code of Federal Regulations]
[Title 13, Volume 1]
[Revised as of January 1, 2003]
From the U.S. Government Printing Office via GPO Access
[CITE: 13CFR114.103]

[Page 171]
 
                TITLE 13--BUSINESS CREDIT AND ASSISTANCE
 
                CHAPTER I--SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
 
PART 114--ADMINISTRATIVE CLAIMS UNDER THE FEDERAL TORT CLAIMS ACT AND REPRESENTATION AND INDEMNIFICATION OF SBA EMPLOYEES--Table of Contents
 
                  Subpart A--Administrative Tort Claims
 
Sec. 114.103  Who may file a claim?

    (a) If a claim is based on factors listed in the first column, then 
it may be presented by persons listed in the second column.

------------------------------------------------------------------------
               Claim factors                      Claim presenters
------------------------------------------------------------------------
Injury to or loss of property.............  The owner of the property,
                                             his or her duly authorized
                                             agent, or legal
                                             representative.
Personal injury...........................  The injured person, his or
                                             her duly authorized agent,
                                             or legal representative.
Death.....................................  The executor, administrator,
                                             or legal representative of
                                             the decedent's estate, or
                                             any other person entitled
                                             to assert the claim under
                                             applicable state law.
Loss wholly compensated by an insurer with  The parties individually, as
 rights as a subrogee.                       their interests appear, or
                                             jointly.
------------------------------------------------------------------------

    (b) An agent or legal representative may present your claim in your 
name, but must sign the claim, state his or her title or legal capacity, 
and include documentation of authority to present the claim on your 
behalf.