[Code of Federal Regulations]
[Title 50, Volume 6]
[Revised as of October 1, 2003]
From the U.S. Government Printing Office via GPO Access
[CITE: 50CFR223.204]

[Page 161-163]
 
                    TITLE 50--WILDLIFE AND FISHERIES
 
                      SERVICE, NATIONAL OCEANIC AND
                       ATMOSPHERIC ADMINISTRATION,
                         DEPARTMENT OF COMMERCE
 
PART 223--THREATENED MARINE AND ANADROMOUS SPECIES--Table of Contents
 
 Subpart B--Restrictions Applicable to Threatened Marine and Anadromous 
                                 Species
 
Sec. 223.204  Exceptions to prohibitions relating to anadromous fish.

    (a) The following exceptions to the prohibitions of Sec. 223.203(a) 
of this part apply to the Southern Oregon/Northern California Coast 
(SONCC) coho salmon.
    (1) Take of SONCC coho salmon within 3 miles (approximately 5 km) of 
the coast, and in the bay, estuarine or freshwater fisheries regulated 
under the sole authority of the State of Oregon is not prohibited, if 
the take results from a fisheries harvest program conducted in 
accordance with the Oregon Coastal Salmon Restoration Initiative of 
March 1997 (OCSRI). NMFS

[[Page 162]]

must have issued a written concurrence that the fisheries regulations 
are consistent with the OCSRI, using information provided through the 
April 1997 Memorandum of Agreement (MOA) between the State of Oregon and 
NMFS.
    (2) Incidental take of SONCC coho salmon in ocean fisheries within 3 
miles (approximately 5 km) of the coast that are regulated under the 
sole authority of the State of California is not prohibited, provided 
that the ocean salmon fishing regulations adopted by the California Fish 
and Game Commission and CDFG for recreational and commercial fisheries 
within 3 miles (approximately 5 km) of the coast are consistent with the 
Pacific Fishery Management Council's Fishery Management Plan for Ocean 
Salmon Fisheries and the annual ocean salmon fishing regulations issued 
by the Secretary of Commerce for the Federal EEZ.
    (3) Take of SONCC coho salmon in a hatchery program regulated under 
the sole authority of the State of Oregon is not prohibited, if the take 
results from a hatchery program conducted in accordance with the OCSRI, 
and the take is counted against the total allocation of harvest-related 
mortality as specified in the OCSRI. NMFS must have issued a written 
concurrence stating that the hatchery program is consistent with the 
OCSRI including the hatchery and genetic management plan adopted 
pursuant to the OCSRI, using information provided through the MOA.
    (4) Take of SONCC coho salmon in fisheries research and monitoring 
activities conducted in California and Oregon is not prohibited provided 
that:
    (i) Research and monitoring involving directed take of coho salmon 
is conducted by CDFG personnel (in California) and ODFW personnel (in 
Oregon);
    (ii) The CDFG and ODFW, respectively, provide NMFS with a list of 
all research and monitoring activities involving coho salmon directed 
take planned for the coming year for NMFS' review and approval. This 
report shall include an estimate of the total directed take that is 
anticipated, a description of the study design, including a 
justification for taking the species and a description of the techniques 
to be used, and a point of contact;
    (iii) The CDFG and ODFW, respectively, provide NMFS annually with 
the results of research and monitoring studies directed at SONCC coho 
salmon, including a report of the directed take resulting from the 
studies;
    (iv) The CDFG and ODFW, provide NMFS annually with a list of all 
research and monitoring studies permitted that may allow incidental take 
of listed coho salmon during the coming year and report the level of 
incidental take of listed coho salmon from the previous year's research 
and monitoring activities, for NMFS' review and approval.
    (v) The research and monitoring activities do not include the use of 
electrofishing in any body of water known or suspected to contain coho 
salmon.
    (5) Incidental take of the SONCC coho salmon in Oregon resulting 
from a habitat restoration activity is not prohibited, provided that:
    (i) The activity is conducted pursuant to a watershed action or 
restoration plan that has been affirmed by the state in writing as 
consistent with NMFS' approved state watershed plan guidelines set forth 
in Sec. 222.307(c) of this chapter. NMFS shall also concur in writing 
that the plan is consistent with the state watershed plan guidelines; or
    (ii) Until a watershed action or restoration plan is approved by 
both Oregon and NMFS as described in paragraph (a)(5)(i) of this 
section, or until August 18, 1999, whichever occurs first, the ODFW has 
made a written finding that the activity is consistent with state 
restoration activity guidelines that NMFS has agreed, in writing, meet 
the standards set forth in Sec. 222.307(c) of this chapter.
    (6) Incidental take of the SONCC coho salmon in California resulting 
from a habitat restoration activity, as defined in paragraph (a)(6)(iii) 
of this section, is not prohibited, provided that California has a 
program in effect that NMFS finds will assure technically supported 
watershed assessments and coordinated long-term monitoring strategies 
for watershed protection plans and activities and:

[[Page 163]]

    (i) The activity is conducted pursuant to a watershed protection 
plan that CDFG has affirmed, in writing, is consistent with NMFS' 
approved state watershed plan guidelines set forth in Sec. 222.307(c) of 
this chapter for California's Watershed Protection Program. NMFS must 
concur, in writing, that the plan is consistent with those guidelines; 
or
    (ii) Until a watershed protection or restoration plan is certified 
by the State of California and NMFS as described in paragraph (a)(6)(i) 
of this section, or until August 18, 1999, whichever occurs first, when 
NMFS has made a written finding that the activity is consistent with 
State of California conservation guidelines previously found to meet the 
standards set forth in Sec. 222.307(c) of this chapter by NMFS.

[64 FR 14069, Mar. 23, 1999]