[Code of Federal Regulations]
[Title 40, Volume 30]
[Revised as of July 1, 2004]
From the U.S. Government Printing Office via GPO Access
[CITE: 40CFR1068.230]

[Page 703]
 
                   TITLE 40--PROTECTION OF ENVIRONMENT
 
         CHAPTER I--ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (CONTINUED)
 
PART 1068_GENERAL COMPLIANCE PROVISIONS FOR NONROAD PROGRAMS--Table of Contents
 
                   Subpart C_Exemptions and Exclusions
 
Sec. 1068.230  What are the provisions for exempting engines for export?

    (a) If you export a new engine to a country with emission standards 
identical to ours, we will not exempt it. These engines must comply with 
our certification requirements.
    (b) If you export an engine to a country with different emission 
standards or no emission standards, it is exempt from the prohibited 
acts in this part without a request. If you produce an exempt engine for 
export and it is sold or offered for sale to someone in the United 
States (except for export), we will void the exemption.
    (c) Label each exempted engine and shipping container with a label 
or tag showing the engine is not certified for sale or use in the United 
States. The label must include at least the statement ``THIS ENGINE IS 
SOLELY FOR EXPORT AND IS THEREFORE IS EXEMPT UNDER 40 CFR 1068.230 FROM 
U.S. EMISSION STANDARDS AND RELATED REQUIREMENTS.''.

    Effective Date Note: At 69 FR 39267, June 29, 2004, Sec. 1068.230 
was amended by revising paragraph (c), effective Aug. 30, 2004. For the 
convenience of the user, the revised text is set forth as follows:

Sec. 1068.230  What are the provisions for exempting engines for 
          export?

                                * * * * *

    (c) Label each exempted engine and shipping container with a label 
or tag showing the engine is not certified for sale or use in the United 
States. These labels need not be permanently attached to the engines. 
The label must include at least the statement ``THIS ENGINE IS SOLELY 
FOR EXPORT AND IS THEREFORE EXEMPT UNDER 40 CFR 1068.230 FROM U.S. 
EMISSION STANDARDS AND RELATED REQUIREMENTS.''.