[Code of Federal Regulations]
[Title 9, Volume 1]
[Revised as of January 1, 2007]
From the U.S. Government Printing Office via GPO Access
[CITE: 9CFR104.6]

[Page 631]
 
                  TITLE 9--ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS
 
  CHAPTER I--ANIMAL AND PLANT HEALTH INSPECTION SERVICE, DEPARTMENT OF 
                               AGRICULTURE
 
PART 104_PERMITS FOR BIOLOGICAL PRODUCTS--Table of Contents
 
Sec. 104.6  Products for transit shipment only.

    An application for a permit for Transit Shipment Only shall be 
required when a biological product is being shipped from one foreign 
country to another foreign country by way of the United States. The 
shipment shall move under a permit subject to the following 
restrictions:
    (a) The shipment shall be confined to the carrier at all times when 
such shipment is to transit the United States on the same carrier on 
which it arrived. If the shipment is to be transferred to a carrier 
other than the one on which it shall arrive into the United States, a 
schedule of arrival and departure of each shipment shall be furnished by 
the permittee to Animal and Plant Health Inspection Service prior to 
arrival in the United States.
    (b) The permittee shall be responsible to Animal and Plant Health 
Inspection Service for handling, storing, and forwarding of the 
biological product. Animal and Plant Health Inspection Service shall be 
notified of all shipments received and forwarded by the permittee and an 
accurate accounting shall be made.

(Approved by the Office of Management and Budget under control number 
0579-0013)

[38 FR 32916, Nov. 29, 1973, as amended at 48 FR 57473, Dec. 30, 1983; 
56 FR 66784, Dec. 26, 1991; 61 FR 52873, Oct. 9, 1996]